告訴 AI 要替換哪些文字，例如：將「Aloe」替換為「Shea」，並保留相同字型。
AI 圖片工具
更快完成相片編輯所需的一切
開啟 PicEditor AI 工具庫，快速使用去背、相片增強、物件擦除、換臉、圖片放大等專注的圖像工作流。
替換圖片文字
在線上使用 AI 替換圖片文字，保留原有視覺風格、版面配置與清楚的訊息。
使用圖片文字替換功能，上傳圖片並輸入需要更改的文字，即可產生自然的結果。你可以修改設計圖與照片素材中的文字，更新招牌、標籤、螢幕截圖、海報或產品圖片，無須重做整張圖。
如何使用圖片文字替換
只需三個關鍵步驟：上傳參考圖、寫明替換指令，再點選「產生圖片」。這個流程讓產品圖、社群貼文、廣告、模型圖與日常圖片的線上文字替換更簡單，也能協助你修改圖片檔案與照片範例中的文字，無須手動建立遮色片。
上傳參考圖片
先上傳包含待更新文字的圖片。請選擇目標文字清楚可見的圖片，協助 AI 在替換時匹配原有字型細節、背景紋理、光線與位置。清晰的原圖也有助於修改帶有陰影或紋理區域的文字。
輸入替換提示詞
輸入簡單指令，例如將「夏季特賣」替換為「冬季特賣」。你也可以指定修改圖片上方標籤或照片正面招牌上的文字。新舊文字描述越清楚，替換結果越乾淨。對於複雜圖片，請補充位置說明，避免系統修改無關文字。
點選產生圖片
點選「產生圖片」，讓圖片文字替換功能建立編輯後的結果。舊文字會被移除，背景獲得重建，新文字自然融入原來的位置。預覽結果後，即可用於設計工作，讓線上圖片文字替換成為快速修正的實用方式。
為什麼使用圖片文字替換
價值很直接：保留已完成的圖片、修正訊息，並讓畫面維持可信。圖片文字替換適合需要快速更新文字、匹配原有風格及減少手動設計步驟的使用者，可完成原本需要細緻遮色片處理的圖片與照片文字編輯。
替換現有文字，無須重做設計
當設計沒有問題、文字卻需要修改時，可以使用圖片文字替換功能。無須重做標籤、橫幅、菜單、傳單或螢幕截圖，只需上傳圖片並告訴 AI 要替換什麼。它能修改圖片中的文字並保留周邊版面，也能編輯照片中紙張、布料、牆面、包裝或招牌上的文字。無論是短語、價格、日期、名稱或重點標示，都適合快速修正。你也可以使用 AI 圖片文字替換提示詞，快速測試不同文案。畫面維持熟悉，訊息獲得更新，也有助於推進審核。
讓新文字自然融入原圖
圖片文字替換著重整體視覺匹配，而不只是更換字詞。它會分析原有字形、間距、角度、顏色、陰影、邊緣柔和度與背景，再把新文字融入同一區域。希望結果看起來自然時，可以要求保留相同字型。這套流程也適用於帶有透視、紋理、模糊或不均勻光線的照片，避免成品像蓋上了一層平面文字。重視真實感時，可以試試 AI 圖片文字替換。對品牌素材而言，細微的不協調就可能讓整張圖顯得不真實，因此特別實用。
為不同市場更新視覺內容
圖片文字替換協助團隊將一張完成的圖片製作成多個版本。你可以使用 AI 更新季節活動、地區優惠、產品名稱、教學截圖或在地化包裝草稿的文字。手動編輯過於耗時時，這種方式尤其方便。同一頁面可用於修改商品列表、廣告、電子報與客服內容中的圖片及照片文字，同時保留原圖辨識度。AI 文字替換適合簡短、具體的指令，讓團隊在索取最終設計檔案前先嘗試不同文案。
圖片文字替換的使用情境
當圖片本身已經出色、只需修改文字時，圖片文字替換最能發揮作用。它支援創意、商業、教育與日常實用的圖片編輯需求。你可以修改圖片檔案與照片中的文字，為不同受眾準備多種文案版本，也能依受眾需求更新整組圖片的文字。
產品圖片與包裝草稿
更新模型圖中的產品名稱、口味、價格、規格標籤或促銷語，無須從原始設計檔案開始修改包裝圖。對電商團隊而言，線上替換圖片文字能加快不同優惠的測試。你可以編輯照片模型圖中的文字、比較不同宣傳說法，並用同一張圖呈現多種產品訊息。照片準備完畢後，庫存、價格或法規遵循資訊若有變更，這尤其有用。
行銷廣告、海報與社群圖片
活動圖片的版面通過審核後，經常還需要微調文案。圖片文字替換可以更新標題、日期、折扣訊息與活動詳情。使用 AI 快速建立不同版本，再調整照片式貼文的文字，滿足各通路對新文案的需求。發布前需要修改圖片廣告文字時，同樣適用。同一張圖可支援多個廣告訴求，無須等待再次匯出創意素材。
螢幕截圖、教學與介面範例
截圖中的標籤或示範文字過時時，可以使用圖片文字替換功能調整，無須重建整個場景。它適用於按鈕文字、標題或範例名稱，也能讓修改後的介面文字保持自然。你還可以編輯包含裝置螢幕、印刷指南或標註圖片的照片教學。當版本說明、介面名稱或入門範例變更時，協助文件也能及時更新。
招牌、菜單、卡片與實景照片
實景照片較難編輯，因為文字可能位於木材、紙張、玻璃、布料或牆面上。圖片文字替換有助於修改照片文字，同時匹配紋理與透視。你可以用 AI 編輯菜單、招牌、邀請函、公告或印刷品。指令中明確寫出新舊文字，有助於獲得更乾淨的結果。當原始設計稿無法取得時，小型商家也能更新印刷風格的圖片。
使用者如何評價圖片文字替換
需要實用且自然的編輯結果時，使用者會採用圖片文字替換。這些經驗展示了它如何協助團隊更新圖片、修正文案並加快發布，適用於圖片文字修改、照片文字更新，以及保留相同字型的文字替換。
包裝模型圖已經通過審核後，我用圖片文字替換功能修正了產品標籤。結果維持原有風格，省去了完整重做設計的過程。我能快速修改圖片檔案中的文字，並向門市團隊交付精緻的圖片。它也協助我為多個產品頁面編輯照片模型圖文字，視覺一致性足以用於內部上線評估。
包裝模型圖已經通過審核後，我用圖片文字替換功能修正了產品標籤。結果維持原有風格，省去了完整重做設計的過程。我能快速修改圖片檔案中的文字，並向門市團隊交付精緻的圖片。它也協助我為多個產品頁面編輯照片模型圖文字，視覺一致性足以用於內部上線評估。
社群廣告經常需要微調文案。圖片文字替換讓我無須重做每份素材，就能測試新的吸引點。我用線上圖片文字替換快速製作草稿，也會修改照片貼文的文字，讓它與原場景相符。AI 提示詞讓流程更可預期，很適合廣告測試的節奏。
社群廣告經常需要微調文案。圖片文字替換讓我無須重做每份素材，就能測試新的吸引點。我用線上圖片文字替換快速製作草稿，也會修改照片貼文的文字，讓它與原場景相符。AI 提示詞讓流程更可預期，很適合廣告測試的節奏。
我需要為菜單照片替換文字並保留相同字型，新文字的融合效果比手動疊加更好。圖片文字替換保留了紋理與角度，讓修改內容彷彿原本就在照片裡。需要修改菜單圖片文字時，這就是我的快捷方法，而且不需要原始設計檔案。
我需要為菜單照片替換文字並保留相同字型，新文字的融合效果比手動疊加更好。圖片文字替換保留了紋理與角度，讓修改內容彷彿原本就在照片裡。需要修改菜單圖片文字時，這就是我的快捷方法，而且不需要原始設計檔案。
我們的教學經常變動，截圖很快就會過時。圖片文字替換讓更新標籤與範例名稱變得容易。AI 替換流程為說明文章提供乾淨的範例，無須再安排一輪設計。我們也用它編輯照片指南中的文字，更新後的截圖保留了相同的視覺脈絡。
我們的教學經常變動，截圖很快就會過時。圖片文字替換讓更新標籤與範例名稱變得容易。AI 替換流程為說明文章提供乾淨的範例，無須再安排一輪設計。我們也用它編輯照片指南中的文字，更新後的截圖保留了相同的視覺脈絡。
圖片文字替換常見問題
了解提示詞、風格匹配、支援的圖片，以及如何改善圖片文字替換效果。這些簡明解答涵蓋圖片文字修改、照片文字編輯、AI 文字替換與線上操作流程。
上傳參考圖片，輸入舊文字與新文字，然後產生結果。圖片文字替換會移除原文、重建被遮住的區域，並以匹配的風格放置新文字。線上替換圖片文字可用於快速更新視覺內容。
可以。輸入明確指令，例如將「營業中」替換為「已打烊」，或指定上方橫幅、正面標籤、下方說明等位置。清楚的描述有助於避免修改無關文字。
需要匹配風格時，請在提示詞中說明「替換圖片文字並保留相同字型」。AI 會嘗試匹配字型、顏色、大小、間距、角度與光線。你也可以輸入「在線上替換圖片文字並保留相同字型」。
海報、產品標籤、螢幕截圖、招牌、菜單、卡片及多種實景照片都適用。為獲得更好的編輯結果，請使用文字清楚可讀的圖片。清晰的原圖有助於準確修改目標區域。
圖片文字替換用於替換指定文字，而非全面改寫。除非另有要求，它應保留其他物體、顏色、版面配置與無關文字。請讓照片文字編輯提示詞只針對需要替換的內容。
可以。你可以用 AI 替換名稱、價格、標籤、日期、標題、短語與在地化文字。很長的文字可能需要調整版面，替換指令應保持具體明確。
